reddit: nico_is_not_a_god pokemon romhacks: Dio Vento

  • 0 Posts
  • 36 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: June 17th, 2023

help-circle




  • Steam’s DRM will still lock you out if you’re logged out (not in “offline mode” that can only be entered by logging in online and then toggling it). Some games on Steam are truly drm-free and navigating to the executable will start the game without even running Steam at all. It would be nice if Steam exposed which games are truly DRM-free.

    Note that native Steam shortcuts will never work without being logged into Steam (in normal or offline mode), because they’re steam:\\ protocol links. To play DRM-free Steam games steamless you need to navigate to the actual file or make an OS shortcut to the executable.











  • Indie games on shoestring budgets are also the games that can least afford to pay employees to learn the “better” tool set on the job. Hiring devs that are experienced in Unreal or Unity means your onboarding is just about teaching them your studio’s stuff, and the demands of your game. Budget is a zero sum game - if something like Expedition 33 (UE5) did it “right” instead of doing it “easy”, they might not have been able to afford or produce the phenomenal mocap/VA/soundtrack/environments in the game.

    Godot continues to mature, and some relatively big names in the indie space are publicly dumping Unity for it (like Mega Crit with Slay the Spire 2). But “pushing” smaller devs to ignore the onboarding problem isn’t the way. It’s the smaller devs that benefit most from engines with “good enough” defaults - bigger studios can afford to pay someone to “do the lighting”.

    Picking an engine (including the option of rolling your own shit) has to be a decision made very early in the game development cycle, like “before you hire anybody” early, and it’s a really hard one to change your mind on later. For a lot of studios, the right decision isn’t the “best, most capable, free-est” one. Hell, for Balatro the dev chose LOVE, which is usually used for VNs, because he didn’t need all the other features he’d get out of something like Unity or Godot.




  • The guy who used ai to make some technobabble lipsum for an asset was an artist hired by the company. You can see a huge list of the artists that worked on The Alters in the credits. They all got paid. This artist would take home the same wage for typing “gshsjajfkfksiwn” in that asset, or copy and pasting some numbers that were in a readout from a space telescope, or literally using lorem ipsum. If we’re really micromanaging every art shortcut as “potential pay to hire more artists” now, why not start counting how many rock/plant/sky/water textures and models in The Alters (or FF7 Rebirth, or literally any UE5 game) are pre-baked assets included with the UE5 license? Game devs actually use those instead of billable hours / salaried hires.


  • The translation flub is the only part that mattered here. The Alters was getting a ton of praise and good press for its story, characters, mocap, VA, mechanics, visuals, you name it. Finding out that someone used GPT for some glorified lorem ipsum to paste on a random background object doesn’t change the quality one iota. The art team for this game was paid and hired and they did a phenomenal job with the game, but one of those paid artists took a shortcut for some assets. It’s not a “the ayy eye is letting corpo CEOs skip out on paying real human artists!!!” situation here.

    Do you know what else paid artists / game studios do other than pay a human to create an asset from scratch? They buy models and textures on the Unreal/etc asset store. The same exact boulder model is present in everything from ffviiR to Clair Obscur to Death Stranding, because it comes free with the engine and is “good enough” just like an AI generated rock texture would be.

    Ever hire a professional photo editor? They’re using generative AI. Every last one of them. They’ve been doing it for like 15 years ever since Adobe introduced “content-aware fill” algorithms that generate backgrounds to replace random bystanders or objects in a shot. Is the scary robot stealing someone’s job and burning the planet there too?

    However, using machine translation without even a proofreading pass is hilarious. Using a conversational model for translation is double hilarious. Surely purpose-built translation tools exist and are more efficient than “asking” chatGPT to “translate this line into Brazilian Portuguese”.